Tudo sobre os
Animes de
Street Fighter!

CRÉDITOS DE STREET FIGHTER II - VICTORY: Título Original: "Street Fighter II - V © 1995 Capcom" Título comercial: "Street Fighter 2 - Victory" Diretor: Guissaburo Suguii Diretor de ação: Shiniti Tohkairin Cosultor de artes marciais: Kenya Sawada Roteirista e produtor: Kenishi Imai Ano de lançamento: 1995 (Japão) Número de Episódios: 29 Produção: Amuse Productions Distribuição: Amuse Productions Conceito original: Capcom História original: Capcom Ano de produção: 1994 / 1995 Realização: Capcom / Amuse / Group Tac / TV Yomiuri Dubladores da versão em Inglês (com nomes ocidentais dos personagens): Henry Douglas Grey (Ryu) Jimmy Theodore (Ken) Sparky Thornton (Guile) Dean Wein (Charlie) Tom Wyner e Abe Lasser (Bison) Richard Hayworth (Vega) Debbie DeRosa (Cammy) Lia Sargent (Chun Li) David Lucas (Dhalsim) Randy Alan (Fei Long) Michael Sorich (Zangief) Wendee Lee (Rinko) G. Gordon Baer (Sagat) Joe Romersa (Balrog) Dubladores da versão original em japonês (com os nomes orientais dos personagens): Tsujitani Kouji (Ryu) Haga Kenji (Ken Masters) Genda Tessho (Guile) Yokoyama Chisa (Chun Li) Dubladores da versão em português (com nomes usados durante a série)*: Orlando Vigiani (Ryu) Sérgio Moreno (Ken) Tania Gaidarji (Chun Li) Guilherme Lopes (Guile) Denise Simonetto e Adriana Pissardini (eps. finais) (Cammy) Afonso Amajones (Fei Long) Luiz Carlos de Morais (Sagat) Daoiz Cabezudo (Dhalsim) Cassius Romero (Vega) Gilberto Rocha (Balrog) Jonas Mello (Zangief) Antônio Moreno (Bison) Valter Santos (Dubal) Carlos Silveira (Nash) Carlos Campanile (Sr. Masters) Francisco Borges (Barlock) Letícia Quinto (Rinko) Nelson Machado (Locutor "Nós vamos ao encontro do mais forte !" oficial) *gentileza e cortesia de Tânia Gaidarji Trilha Sonora Original (O.S.T.): A trilha sonora desta série foi composta e produzida por Aska (um lendário cantor japonês) e que ao lado de seu parceiro Chage (leia "Tyague") cuidou da supervisão das músicas orquestradas durante a produção da série. Chage e Aska são verdadeiras lendas vivas do Pop Japonês tendo lançado mais de 27 albuns durante seus mais de 30 anos de estrada. Outra cantora que merece destaque na trilha original é a japonesa Yuki Kuroda que interpreta as músicas de abertura e encerramento da série original. Há duas músicas de abertura e duas de encerramento: de abertura são as faixas 4 e 6 e as de encerramento são 1 e 7. A última faixa também pode ser encontrada com o seguinte nome: "The Wind is Blowing"; isso porque é a versão em inglês do tema de abertura "Kaze Fuiteru". 1. Yuki Kuroda - "Cry" 2. Masaaki Endo & Akira Ochi - "Forever Friends" 3. ? - "Ha-dou Ken" 4. Shuji Honda - "Ima, Ashita no Tame ni" 5. Rey - "Just Believe" 6. Yuki Kuroda - "Kaze Fuiteru" 7. Shuji Honda - "Lonely Baby" 8. Yuki Kuroda - "The Blowing Wind" Também houve um single especial lançado pela Capcom para comemorar o sucesso da série. Com as músicas "Just Believe" de "Rey" e "Forever Friends" de "Masaaki Endo & Akira Ochi", este single chegou a ficar três semanas em primeiro lugar na parada japonesa. Este CD, que erroneamente era tido como trilha de SFII V, é na verdade um CD 'cover' de Street Fighter, algo alternativo. Não se sabe se é oficial ou não. A única coisa que se tem notícia são de suas músicas, que misturam desde remix das trilhas sonoras dos jogos até trilhas cantadas de SFII-V e Street Fighter II The Movie, a versão japonesa. Reparem que a capa tem imagens de ambas as séries. Além disso há duas músicas chamadas "Cry", uma de SFII-V e a outra de SFII Movie. Também há duas faixas de Karaoke. Caso você encontre este CD, saiba que pode não ser oficial.